Kan inte uppdatera/ändra uppgift för utförd åtgärd i autodoc club VOLVO V40 Hatchback (525, 526) (03.2012 - ...)

Jag har skrivit in fel datum/körsträcka för underhåll av en detalj på min bil (autodoc club). Vill uppdatera/ändra uppgiften men det verkar inte fungera – får felmeddelande att körsträckan är felaktig. Det verkar som att programmet upptäcker att det redan finns något registrerat på given körsträcka och åtgärd och vägrar att uppdatera uppgiften.